米田 透 ｢響焔｣ 2023年10月分投句用作品集

最終更新日: 2023年11月4日

青焔集(9句)　締切：2023年10月25日

暮の秋　　　　 　　(横浜)米田 透

●異常気象にどうにか耐えて九月尽
●やわらかいステーキめざし秋の宵
●良い香り生家の庭の金木犀
★●富士山と護摩の白煙秋気満つ
★●第一走者こけて地域の運動会
★●金目鯛頭の方を友が取り
★●火口までのリフト恐ろし秋の湾
●新しいグリルのテスト秋刀魚焼く
★●出張で帰国のむすめ暮の秋

ネット句会
●秋深し読経したのち熟睡す
●冬隣三人減った従兄弟の会

番号	俳句	日付	備考
11376	夕食のポークソテーにミニトマト 英訳：The dinner pork steak with mini potatoes	2023/9/2o	短文
11377	涼新た夕食メニュー一変す Ryoarata, dinner menu has changed dramatically	2023/9/21	短文
11378	修理済みの車を受領秋の空 Received the repaired car, autumn sky	2023/9/22	短文
11379	秋彼岸ホームページを更新す Akihigan, updated the homepage	2023/9/23	短文
11380	スマホ替えメール消え去る月夜かな Email disappered while upgrading the smartphone, moonlight	2023/9/24	短文
11381	ボールペンの替え芯発見秋麗 Discovered the right replacement cores for the ball-point pen, akiurara	2023/9/25	短文
11382	金券を使って氷菓無事買えて I was able to buy some ice cream safely using gift certificates	2023/9/26	短文
11383	横浜秋低糖質のパンを買い Autumn in Yokohama, bought some low-carb bread	2023/9/27	短文
11384	名月やLINEの知らせありがとう Full moon, thank you for the LINE message	2023/9/28	短文
11385	半ズボン今年はずっと穿いており I have been wearing short pants all this year round	2023/9/29	短文
11386	異常気象にどうにか耐えて九月尽 Survived extreme weather anyhow, September ends	2023/9/30	短文
11387	やわらかいステーキめざし秋の宵 Aiming at softer steak , autumn evening	2023/10/1	短文
11388	良い香り生家の庭の金木犀 Good aroma, kinmokusei in the garden of my first home	2023/10/2	短文
11389	火曜日は南瓜のスープほっこりと Pumpkin soup	2023/10/3	短文
11390	秋茄子をレンジで調理水曜日 Cooked autumn eggplant with micro oven, Wednesday	2023/10/4	短文
11391	当番の鮭ホイル焼進歩して Salmon baked in alminium foil that I cooked became better	2023/10/5	短文
11392	すき焼き風煮物味わい金曜日 Tasted sukiyaki style cooked disｈ, Friday	2023/10/6	短文
11393	富士山と護摩の白煙秋気満つ Mt. Fuji and white smoke of Homa, filled with autumn spirit	2023/10/7	短文
11394	第一走者こけて地域の運動会 The first runner goes down, community sports festival	2023/10/8	短文
11395	スポーツの日転ばぬように気をつけて Sports Day, being careful not to fall to the ground	2023/10/9	短文
11396	十月十日八人で飲む紹興酒 October 10, Shokoshu by 8 people	2023/10/10	短文
11397	秋の宵鶏肉野菜まぜごはん Autumn evening, rice with chicken and vegetables	2023/10/11	短文
11398	子の作るハヤシライスや秋の宵 Hashed beef rice	2023/10/12	短文
11399	里芋の煮物ふっくら金曜日 Cooked taro is plump, Friday	2023/10/13	短文
11400	囲碁会の一人は観戦秋うらら At Igokai, one person is just watching the games	2023/10/14	短文
11401	金目鯛頭の方を友が取り Simmered red bream in a broth, friend took the head part	2023/10/15	短文
11402	火口までのリフト恐ろし秋の湾 It is scary on the lift to the crater, autumn bay	2023/10/16	短文
11403	パソコンでピザを頼んで月夜かな Ordered pizza by PC, moonlight	2023/10/17	短文
11404	茄子・ピーマン味噌炒め Stir-fried eggplant and green petter with miso	2023/10/18	短文
11405	豚生姜焼息子が作り秋の宵 Son made grilled pork with ginger, autumn evening	2023/10/19	短文
11406	初秋刀魚まず唐揚となりにけり Fried sword fish	2023/10/20	短文
11407	薩摩芋四角く切って蜜絡め Diced sweet potato and mingled honey	2023/10/21	短文
11408	新しいグリルのテスト秋刀魚焼く Test for the new grill, grilled sword fish	2023/10/22	短文
11409	ラム肉の料理美味にて暮の秋 Lamb is good, late autumn	2023/10/23	短文
11410	鰻蒲焼ごはんと会話進みゆき Grilled eel, rice and talk move ahead	2023/10/24	短文
11411	一人用フライパン買い暮の秋 Bought a frying pan for 1 person, late autumn	2023/10/25	短文
11412	朝弱い妻のお出かけ秋の空 Wife, not good at getting up early, going out anyway, autumn sky	2023/10/26	短文
11413	精進に喝入れられて暮の秋 Got "katsu" at the "Reinou Hatsudo Bodai-e" late autumn	2023/10/27	短文
11414	居酒屋の座敷でランチ暮の秋 Had lunch at "zashiki" of "izakaya" late autumn	2023/10/28	短文
11415	出張で帰国のむすめ暮の秋 Daughter returning to Japan as business trip. late autumn	2023/10/29	短文

　　

米田透短文集2023年10月分へ