米田 透 ｢響焔｣ 2010年4月分投句用作品集

最終更新日: 2010年8月1日


白焔集(9句)　締切：4月25日(日)

燕来る　　(横浜)米田 透

公園の桜二分咲きめでたい日
一夜明け新たな世界万愚節
咳の度腹筋痛み竹の秋
自力にて網戸張替え春の空
アメリカの土産は原書燕来る
江の島の岩場に下りて春の風
カプチーノマシンに慣れて春の朝
親は親子供は子供帰る雁
着実な駅の変貌夏近し

番	俳句	日付	備考
6452	公園の桜二分咲きめでたい日 Cherry blossom in the park / opens 20% / happy day	2010/3/28	短文
6453	豚カツ Pork cutlet /	2010/3/29	短文
6454	寒い、忙しい Cold / and busy /	2010/3/30	短文
6455	親子丼 Oyakodon (chiken and egg on rice) /	2010/3/31	短文
6456	一夜明け新たな世界万愚節 It dawns / and new world comes / April Fool	2010/4/1	短文
6457	天ぷら蕎麦 Soba noodle with tempura /	2010/4/2	短文
6458	浴室カビ落とし Cleaning of mold / in the bathroom /	2010/4/3	短文
6459	横浜 Yokohama /	2010/4/4	短文
6460	徒歩通勤 Commute on foot /	2010/4/5	短文
6461	鰈の煮付け Boiled plaice /	2010/4/6	短文
6462	風邪、すぐ寝る Catch cold / go to bed immediately /	2010/4/7	短文
6463	熱出して寺には行けず仏生会 Have fever / cannot to go to temple / Festival of Buddha's Birth	2010/4/8	短文
6464	風邪のため会社を休み Take ill leave / because of cold /	2010/4/9	短文
6465	咳の度腹筋痛み竹の秋 Every time to cough / abdominal muscle aches / bamboo autumn	2010/4/10	短文
6466	風邪のため早朝奉仕を休み Skip early morning cleaning service / because of cold /	2010/4/11	短文
6467	採血 Taking blood sample	2010/4/12	短文
6468	竹の子 Bamboo shoot /	2010/4/13	短文
6469	自力にて網戸張替え春の空 Repair screen door / by myself / Spring sky	2010/4/14	短文
6470	自転車通勤春の雨 Bicycle commuting / in Spring rain /	2010/4/15	短文
6471	任期終え去るインド人チューリップ Completing his mission / Indian engineer leaves / tulip	2010/4/16	短文
6472	上大岡 Kamiooka	2010/4/17	短文
6473	アメリカの土産は原書燕来る US gifts are / original books / sparrows come	2010/4/18	短文
6474	江の島の岩場に下りて春の風 Go down to rocky stretch / of Enoshima / Spring wind	2010/4/19	短文
6475	カプチーノマシンに慣れて春の朝 Get use to use / cappuccino machine / Spring morning	2010/4/20	短文
6476	石川県へ出発 Go to Ishikawa-ken /	2010/4/21	短文
6477	石川県から戻り Come back from Ishikawa-ken /	2010/4/22	短文
6478	親は親子供は子供帰る雁 Parents are parents / children are children / returning wild geese	2010/4/23	短文
6479	日常へ To the daily life /	2010/4/24	短文
6480	早朝奉仕 Early morning cleaning service /	2010/4/25	短文
6481	会議 Meeting /	2010/4/26	短文
6482	雨 Rain /	2010/4/27	短文
6483	豪雨のち晴れゴールデンウィークへ Heavy rain / then fair / to the Golden Week	2010/4/28	短文
6484	コーヒーの豆は細挽きみどりの日 Coffee beans / finely-grinded / Greenery Day	2010/4/29	短文
6485	着実な駅の変貌夏近し Steady change / of the station / summer will come soon	2010/4/30	短文

米田透短文集2010年4月分へ