米田 透 ｢響焔｣ 2010年9月分投句用作品集

最終更新日: 2011年2月21日


白焔集(9句)　締切：9月25日(土)

　台風一過　(横浜)米田 透

本年は厳しい暑さ震災忌
冷やし中華男は麺の茹で係
台風の力で猛暑治まりぬ(て)
それだけで何やらうれし茸飯
秋土曜奉仕に励み六十四
待宵月ネット対局観戦す
米国製病院ドラマ今日の月
秋分の日気温見事に下がりけり
台風一過横浜に出てよく歩き

番	俳句	日付	備考
6605	暑い土曜卵炒飯スープ付け Hot Saturday / add soup / to fried rice with egg	2010/8/28	短文
6606	睡眠をたっぷり暑い日曜日 Long sleep / hot Summer Sunday	2010/8/29	短文
6607	氷水鰯の腹に明太子 Water with ice / there is mentaiko / in the belly of sardine	2010/8/30	短文
6608	夕食にチキンカツ出て八月尽 Chicken cutlet / for dinner / end of August	2010/8/31	短文
6609	本年は厳しい暑さ震災忌 This year / it is still hot / Earthquake Disater Memorial Day	2010/9/1	短文
6610	九月初め会社防災訓練日 Begining of September / disaster drill / of office	2010/9/2	短文
6611	牡蠣フライ夕食に出て虫時雨 Fried oyster / for dinner / insects in chorus	2010/9/3	短文
6612	自転車の空気入れ買い秋の空 Have bought / bicycle pump / autumn sky	2010/9/4	短文
6613	冷やし中華男は麺の茹で係 Cold Chinese noodle / men's role is / boiling noodle	2010/9/5	短文
6614	夕食に焼き鯖が出て虫の声 Grilled mackerel / for dinner / singing of insects	2010/9/6	短文
6615	納豆入りオムレツが出て秋の宵 Omelette with natto / for dinner / autumn evening	2010/9/7	短文
6616	台風の力で猛暑治まりて By the power / of typhoon / hot weather has been stopped	2010/9/8	短文
6617	おでん風煮物など食い秋の宵 Eat / oden like boiled foods / autumn evening	2010/9/9	短文
6618	チキンライス夕食に出て秋の風 Rice with chicken / for dinner / autumn wind	2010/9/10	短文
6619	秋宵やアニメのドラマ｢ヒカルの碁｣ Autumn evening / animation drama / "Hikaru's go"	2010/9/11	短文
6620	散髪は横浜の駅残暑かな Get a haircut / at Yokohama station / late-summer heat	2010/9/12	短文
6621	夕食は親子丼なり秋暑し Chicken and egg on rice / for dinner / hot autumn	2010/9/13	短文
6622	それだけで何やらうれし茸飯 Be happy / just with it / rice cooked with mushroom	2010/9/14	短文
6623	食卓に野菜天ぷら秋の宵 Tempura of vegetable / on the table / autumn evening	2010/9/15	短文
6624	夕食にサーモンソテー秋北斗 Salmon saute / for dinner / autumn Big Dipper	2010/9/16	短文
6625	夕食に牡蠣フライなど虫の声 Fried oyster / for dinner / singing of insects	2010/9/17	短文
6626	秋土曜奉仕に励み六十四 Autumn Saturday / doing volunteer / sixty-four	2010/9/18	短文
6627	町内の防火訓練秋暑し Fire drill / for community / hot autumn	2010/9/19	短文
6628	敬老の日スパゲティなど作りけり Respect-for-Senior-Citizens Day / has cooked / spaghetti and so on	2010/9/20	短文
6629	待宵月ネット対局観戦す Almost full moon / watch / net go match	2010/9/21	短文
6630	米国製病院ドラマ今日の月 American / hospital drama / Today's Moon	2010/9/22	短文
6631	秋分の日気温見事に下がりけり Autumnal Equinox Day / temperature goes down / beautifully	2010/9/23	短文
6632	九月下旬いつものとおり繁忙に End of September / being busy / as usual	2010/9/24	短文
6633	台風一過横浜に出てよく歩き Typhoon has passed / go to Yokohama / and walk well	2010/9/25	短文
6634	秋涼し減量成果少し出て Cool autumn / have lost weight / a little	2010/9/26	短文

米田透短文集2010年9月分へ